On doit le répéter, il n'y a jamais eu de royaume à Palmyre aussi loin que l'on remonte dans le temps, et l'on a vu que la "principauté" d'Odainath était une vue de l'esprit. Zénobie est donc reine à Palmyre et ailleurs, mais pas reine de Palmyre. Ce qui ne l'empêche pas d'être en même temps citoyenne romaine (elle se nomme Septimia Zenobia) et femme de rang sénatorial (clarissime) par son mari.
p. 150