En 1955, je fus invité à donner une conférence à Tuxtla Gutiérrez , capitale du Chiapas. Je pensai aussitôt que ce lieu, plus qu'aucun autre au Mexique, était indiqué pour célébrer le trois cent cinquantième anniversaire de la première partie de Don Quichotte. En effet, en 1590, Miguel de Cervantès avait sollicité auprès du roi le gouvernement de la province de Sososnusco, dans l'état du Chiapas. La bureaucratie de Sa Majesté avait rejeté sa demande, sans quoi Cervantès aurait pu faire naître Don Quichotte dans cette province mexicaine, à raison sans doute, puisque ce roman est comme le Nouveau Monde de la littérature.