Metin Arditi

— Si nous voulons offrir un enseignement aux meilleurs étudiants, choisissons des domaines où nous serons crédibles. Cours numéro un : La corruption en dix leçons. Cours numéro deux : Comment trahir son pays en éludant l’impôt. Avec en sous-titre : Du plombier au grand patron, en passant par le médecin. Cours numéro trois : Comment faire nommer ses amis à des postes d’où ils renverront l’ascenseur. Numéro quatre : Comment faire le beau dans la presse en trahissant ses électeurs. Numéro cinq : Comment se comporter avec vulgarité en pensant qu’on est un grand personnage… Là, nous serions légitimés. Champions du monde. Nous pourrions créer une école sur chaque île. Les gens viendraient du monde entier. Ils diraient : question corruption, excusez du peu, j’ai un diplôme grec. Et on les regarderait avec respect…

C'était des gens comme lui, Nikodime, qui avaient laissé entrer Satan dans leur vie.Des gens qui avaient souillé l'Eglise de leurs péchés et ne priaient Dieu que pour leur propre salut. C'étaient eux qui avaient tendu à Satan les clefs de leur Eglise.

Comme Nikolos le cocher, qui se sentait libre autant qu'il était possible à un homme de l'être. Elefthéria i thanatos, disait la devise de l'île. La liberté ou la mort. Chacun était l'égal de chacun, et dans ce dialogue entre fiers, l'Etat n'avait pas sa place. Il ne s'était jamais montré digne de ses citoyens, et toute réconciliation semblait exclue.

- Plonge, reprit Kosmas. C'est ça, le retour à la vie. Tel que tu es, plonge ! Prends le risque. Ton corps est vieux ? Et alors ? Tu as le corps que le Bon Dieu t'a donné. Tu risques d'être blessé à nouveau, c'est vrai. Et alors ? Que vaut une vie sans risque ?

C'est comme la poudre de marbre, la terreur... elle s'infiltre partout dans la vie des gens...

...Des riches qui jouaient à être de bons chrétiens...Des nobles qui se couchaient devant l'argent... Des citoyens qui se haïssaient... Une mascarade.
Il fallait qu'il quitte cette ville.

Dans sa vanité, notre Eglise fait passer sa renommée avant ses bienfaits !

Rachel resta silencieuse. Son père non plus n’aimait pas voir tous ces Moskubim venir en Palestine. « Nous étions bien, disait-il. Partout les Juifs sont mal aimés. En Russie, en Pologne, en Roumanie, on les massacre. Ici, nous vivons en paix. Tu as vu un Arabe lever la main sur un Juif en Palestine ? Moi, jamais. Mais si l’invasion continue nous deviendrons ennemis ».

- Décidément, les professeurs d'université font de bons policiers.
- Les latinistes! s'écria Elisabetta. Seulement les latinistes!

Le bonheur n'aime pas qu'on lui mette la main dessus, mon trésor. Laisse-le filer. Il sera content de te revenir.

Ainsi, l'architecte avait construit l'amphithéâtre selon une double règle. La première parlait à l'oeil. C'était celle du Nombre d'Or. La seconde était fondée sur la racine du Nombre, c'est-à-dire sur son essence. De la même manière que l'on extrait l'essence d'un parfum pour en saisir toute la profondeur...En rehaussant chaque rang par rapport au précédent, l'architecte avait choisi de parler à l'âme, et de l'inviter à s'élever.
C'était cela qui enivrait le spectateur. Le parfum du Nombre d'Or.

L’encre, c’est une voix silencieuse, mon Elie. Et pour que les paroles du Prophète puissent pénétrer le croyant de toute leur beauté, cette voix doit être aussi belle que possible. P 35

La nature des hommes était ainsi faite. Il fallait qu'ils se divisent. C'était leur façon de s'assurer qu'un jour le bonheur leur sera possible. C'était de cela qu'avaient besoin les hommes. D'une espérance de bonheur. De cet instant sublime qu'on appelle la consolation, où soudain on reprend goût à la vie, parce que l'on pense que demain sera meilleur.

Une blessure écoute toujours plus infiniment qu’une oreille

Sa vie avait été un sentier escarpé chargé de ronces sur lesquelles ses illusions s’étaient accrochées, l’une après l’autre. Au moinsse trouvait-il à son sommeil débarrassé d’elles, libre, pour le temps qu’il lui restait à vivre, d’écouter le vent siffler, dépouillé de toute illusion. Sans doute avait-il fallu qu’il s’appauvrisse ainsi, pour être heureux comme il l’était à cet instant…

_ Pourquoi est-elle partie ? reprit Federenko. Nous ne l'avons jamais su. Un Russe qui vit à l'étranger, c'est un être incomplet.

Appauvri et hagard, notre pays sombre chaque jour davantage dans l'indignité et le malheur.

Il observa les prélats. Ils ne se parlaient presque pas. Ils s’observaient, on les sentait sur leurs gardes. Le pape avait réussi à semer la terreur partout. Une opinion un peu trop clairement exprimée, et le plus puissant des cardinaux risquait de se retrouver déchu du jour au lendemain. L’avant-veille, le pape avait limogé le grand maître de l’Ordre de Malte, l’organisation caritative la plus puissante de la chrétienté. On murmurait qu’à la Congrégation pour la doctrine de la foi, les jours du préfet étaient comptés. 

Cette école est un lieu assez rude. Je ne dirai pas qu’il y règne la loi de la jungle, mais on n’en est pas loin. S’imposer physiquement est plus utile qu’être un premier de classe. 

Le succès du Juif sera l’élément à charge, son piège, la preuve de son désir de se hisser au-dessus des autres. Alors, à l’instant précis où dans le visage de l’autre s’esquissera ce sourire infâme, le Juif sentira le crachat lui souiller le visage et comprendra que la messe est dite. Qu’il sera méprisé à tout jamais.