Si Délia avait reçu le message de Paul à l'écran, après un gros plan sur l'expression atterrée de la jeune femme, il y aurait eu un" jump cut", et on l'aurait vue s'éloigner en courant dans la rue en titubant surs ses talons (comédie romantique ) , balancer des assiettes dans leur cuisine (soap opera ) , remplir furieusement une valise à loquets (clip vidéo ) ou scruter l'horizon par delà la Tyne venteuse (art et essai ).