Il y avait parmi elles un de ces affreux petits monstres qu'on appelle "grincheux de bibliothèque ", ou bien dans la langue populaire "crottillons futés" ou encore "merdailloux de Corinthe".
Ces petits êtres passent leur temps parmi les livres , à critiquer et à maugréer.