Michelle Hodkin

Il jeta un coup d’œil à mes vêtements et hocha la tête.
— Ça fera l’affaire.
— Ça t’arrive de ne pas être condescendant, bordel ?
— Et toi, tu dis toujours des grossièretés.
— Ça te dérange ?
Je souris ; l’idée me plaisait bien. Noah sourit à son tour et ferma la portière derrière moi.
— Pas le moins du monde.

- Waouh Mara, dit finalement Daniel, on dirait une...on dirait une...
Il grimaça alors qu'il cherchait ses mots.
Quelque chose passa sur le visage de ma mère, mais disparut avant que je ne puisse l'interpréter.
- Un mannequin, dit-elle jovialement.
- Euh... j'allais dire une fille légère.

« J'allais l'embrasser, et j'allais le regretter. Mais à ce moment précis, je ne voulais pas y penser. »

I wanted to take it and I wanted to spit in Anna’s face and I wanted to kiss him and I wanted to knee Aiden Davis in the groin. Civilization won out, and I willed each individual nerve to respond to the signal I sent with my brain and placed my fingers in his. A current traveled from my fingertips through to the hollow where my stomach used to be.

And just like that, I was completely, utterly, and entirely,

His.

Elle demeure elle-même inconsciente du fantastique pouvoir qu'elle détient.

« - Tu me veux autant que je te veux. Et tout ce que je veux, c'est toi.
Ma langue contredit ma pensée.
- Aujourd'hui, soufflais-je.
Noah se leva lentement, son corps parcourant le mien tandis qu'il se redressait.
- Aujourd'hui. Ce soir. Demain. Pour toujours.»

- Je veux savoir tout ce qui s'est passé.
- Mara...
Je reconnus son ton apaisant, et mes doigts se crispèrent pour serrer les draps. Elle essayait de me protéger, mais c'était une véritable torture pour moi.
- Tu dois me raconter la suppliai-je, un goût de cendre dans la bouche.
Ma mère me fixait, le regard perdu et le coeur brisé.
- Je le ferais si je le pouvais, Mara. Mais tu es la seule à savoir.

La main de Noah apparut sur le casier à côté du mien, et je le sentis s'appuyer contre moi. L'atmosphère était saturée d'électricité.

Suddenly, he crouched down.
“What are you—”
In my rush, I hadn’t tied my shoelaces. Noah was now tying them for me. He looked up at me through his dark fringe of lashes and smiled. The expression on his face melted me completely. I knew I had the goofiest grin plastered on my lips, and didn’t care.
“There,” he said as he finished tying the laces on my left shoe. “Now you won’t fall.”
Too late.

Je me demandais ce que "quelques ecchymoses" voulait dire lorsqu'on s'était pris un bâtiment sur la tête.

"- You can't hurt me the way you think you can. But even if you could ? I would rather die with the taste of you on my tongue than live and never touch you again. I'm in love with you, Mara. I love you. No matter what you do.
[...]
- We're only seventeen, I said quietly.
- Fuck seventeen. If I were to live a thousand years, I would belong to you for all of them. If we were to live a thousand lives, I would want to make you mine in each one."

— En parlant de finances, dis-je en choisissant mes mots, qu'est-ce que tu foutais avec cinq mille dollars sur toi ?
— Huit, en fait. J'avais de grands projets pour aujourd'hui. Les prostituées et la drogue ne sont pas données, tu sais ? Mais on dirait bien qu'un sacrifice animal suffira. Joyeux anniversaire.

Mais tu ne devrais pas avoir à le faire. Je voulais leur montrer que tu étais différente. C'est pour ça que... mon Dieu, ajouta Noah à voix basse, comme pour lui-même. C'est pour ça que tout. Parce que tu es vraiment différente.

Je pliais mon bras pour que Noah passe derrière moi. Il ouvrit les siens, et nous nous retrouvâmes blottis comme deux guillemets au milieu d'une chambre pleine de livres.

- Privé de sortie veut aussi dire pas de téléphone ni d'ordinateur, dit Jamie. Mais si je croise un hibou, j'essaierai de transmettre un message vers le monde extérieur, d'accord ?

I knew Noah worshipped Charlie Parker and that his toothbrush was green. That he wouldn't bother to button his shirts correctly but always made his bed. That when he slept he curled into himself and that his eyes were the color of the clouds before it rained, and I knew he had no problem eating meat but would stubly leave the room if animals started to kill one another on the Discovery Channel. I knew one hundered little things about Noah Shaw but when he kissed me I couldn't remember my own name.

-Mara

I’ll walk forever with stories inside me that the people I love the most can never hear.

- Noah

Everyone is a little crazy. The only difference between us and them is that they hide it better.

— Tu ne me connais pas. Tu ne sais que ce que Daniel t’a raconté, et lui-même ne sait pas tout. Il y a quelque chose qui déconne chez moi.

Ma voix se brisa alors que ma gorge se serrait, assaillie par un sanglot qui cherchait à s’échapper. Merde.

— Tu as traversé…

Et il m’échappa.

— Tu ne sais pas ce que j’ai traversé, dis-je alors que deux larmes chaudes roulaient sur mes joues. Daniel non plus ne le sait pas. S’il le savait, il le rapporterait à ma mère, et je finirais dans un hôpital psychiatrique. Alors, s’il te plaît, je t’en prie, ne discute pas quand je te dis qu’il y a quelque chose qui ne tourne vraiment pas rond chez moi.


http://lachroniquedespassions.blogspot.fr/