Miran Kang est traductrice littéraire de romans français en coréen, et de manhwas en français.
Elle enseigne le coréen au lycée François Magendie à Bordeaux, et à l'université de Bordeaux Montaigne.
Elle est aussi doctorante en sciences du langage à l'Université de La Réunion.