La condition d'une pensée efficace ne réside pas dans l'éradication des frontières disciplinaires, ni dans l’isolement de disciplines devenues obtuses, mais au contraire dans l'explicitation de leurs spécificités conceptuelles, méthodologiques et surtout d’objectifs, puis dans les différences d’usages et de sens qui se cachent derrière un même mot. Rien n’est pire qu’un mot que l’on croit comprendre dans la bouche de l’autre alors qu’il l’entend différemment. L’interdisciplinarité doit donc se fonder sur la clarté des mots et l’explicitation de ce que chaque discipline en fait.