Permettre aux criminels d'échanger entre eux sans être compris des citoyens ordinaires, et des forces de l'ordre en particulier, est donc la fonction première de l'argot. C'est pourquoi, dès que certains mots commencent à pénétrer dans la langue du commun des mortels ou à être compris par eux, la pègre, instinctivement, naturellement, en cherche de nouveaux. (p. 99)