Muriel Romana

La Caravane de Venise était le roman que j'avais choisi pour terminer le challenge Plumes féminines 2018, un voyage fictif ou réel. J'en ai démarré la lecture assez enthousiaste, j'aime les romans historiques, certes ils ne sont pas toujours fouillés comme pourrait l'être un ouvrage universitaire, mais c'est justement la mise en contexte avec un décor, une époque et des personnages bien campés qui m'entraînent dans l'aventure et me permettent d'apprendre des choses. Malheureusement je n'ai pas ressenti ce plaisir en lisant La Caravane de Venise , la mise en place est assez lente, le style de Muriel Romana est baroque et ampoulé c'est à dire avec beaucoup de superlatifs - "Une fraction d'instant, le ciel illumine d'éclairs fulgurants la mer en furie. La nuit devient alors si blanche, qu'elle prend des allures fantomatiques d'hallucinations" - des métaphores vues et revues qui ont dilué mon attention et m'ont plongée dans un certain ennui...

Inutile donc de souffrir d'avantage...

Malgré les apparences, La Sultane andalouse n'est pas en priorité un roman historique, ni un roman sentimental "à l'eau de rose" comme pourrait le faire penser le titre ou la première de couverture. Il y est question de l'émancipation d'une femme à travers l'apprentissage de la calligraphie.



L'écriture de Muriel Romana fait la part belle aux sensations et à la sensualité et plonge le lecteur dans l'atmosphère des sérails et des relations délétères qui sont celles des femmes entre elles. L'auteur montre qu'il n'existe aucune échappatoire à la condition d'esclave qui est la leur. Samara, la jeune danseuse du désert, va tenter de ne pas se laisser briser.



Ce roman a comme sujet la danse en tant que voie vers l'abstraction de l'écriture. Danse et écriture ont en commun d''être un acte sacré, une célébration de la vie et de la liberté. Le corps de la danseuse laisse dans l'air des traces qui peuvent être captées par le calame du calligraphe. Le texte peut être inscrit sur le parchemin, gravé dans la pierre des mosquées ou dessiné sur le corps humain sous la forme d'un tatouage au henné ou d'une blessure infligée qui peut être mortelle.

"Le calame se frayait un passage dans ma chair pour ciseler ma peau et incruster son message."



Ce livre est un très bel éloge des femmes et du corps féminin.

Il est à mettre en parallèle avec celui de Carolyn Carlson ( chorégraphe, danseuse poète et calligraphe) : Traces d'encre.

La Sultane Andalouse fut une très bonne lecture dans laquelle je n’ai trouvé aucun défaut. C’est une histoire passionnante, envoutante et terrifiante qui nous transporte dans un univers plein de rebondissements et d’émotions.



La plume de l’auteure ainsi que ses personnages viennent apporter une qualité supplémentaire au roman. Quant à la revisite du conte de Barbe-Bleu dans l’Andalousie maure; qui est parfaitement réalisée; elle apporte la touche finale au roman qui devient (pour ma part) un coup de coeur garantit.
Lien : https://aucoeurdeslignes.wor..

L’histoire de Barbe Bleue, revue et corrigée à la mode orientale est ensorcelante. Samara, fille du désert, est achetée par le calligraphe du Sultan pour danser pendant qu’il écrit. A travers sa destinée, on visite le harem où la vie s’égrène derrière de hauts murs. Mais le calligraphe pompe le sang de ses danseuses pour en faire de l’encre….Le scénario, très original, est si fascinant qu’il nous plonge dans l’admiration. M.B.

Je n'ai pas pu aller jusqu'au bout de ma lecture, j'ai trouvé l'histoire trop lente à démarrer.