Connor aurait souhaité qu'une espèce de trou noir détourne leur attention de cet embarrassant faux pas. Cinq secondes plus tard environ, Connor se dit qu'il devrait être plus avisé dans le choix de ses vœux.
La fenêtre principale de la pièce vola en éclats.