Puisque vous appartenez à une famille lettrée, pourquoi ne sollicitez-vous une position officielle au lieu de poursuivre cette profession ingrate ? On a beau dire "richesses et honneurs sont comme des nuages à la dérive", ne poussez-vous pas l'élévation d'esprit trop haut ?
Lao Ts'an répondit en soupirant :
Parler d'élévation d'esprit à mon sujet, monsieur, est une louange vraiment excessive. Ce n'est pas que je n'ambitionne une position officielle, mais d'une part mon tempérament est trop nonchalant et épris de liberté, et s'accorde mal aux convenances de ce monde; de l'autre, le proverbe dit bien : "plus haute l'ascension, plus lourde la chute" ; mon dessein en m'élevant peu est de retomber avec légèreté.
Dans la présentation d'Etiemble :
Toutes les sociétés haïssent les écrivains qui aiment la vérité; beaucoup de sociétés tuent ceux qui l'écrivent. Lieou Ngo mourut donc en exil, en bon " fou de justice".
De Confucius :" Une impatience capricieuse ruine les plus grands projets ".
De Mencius :" Si vous croyez tout ce qui est écrit , mieux vaut qu'il n'y ait rien d'écrit."