"Ce que l’on conçoit bien s’énonce clairement,
Et les mots pour le dire arrivent aisément."
Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisément.
"Ce qui se conçoit bien s’énonce clairement
et les mots pour le dire arrivent aisément."
Chaque âge a ses plaisirs, son esprit et ses mœurs.
Un beau désordre est un effet de l'art.
Un sot trouve toujours un plus sot qui l'admire.
"Dans l'art dangereux de rimer et d'écrire, Il n'est pas de degré du médiocre au pire."
Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage.
Je hais ces vains Auteurs, dont la Muse forcée,
M'entretient de ses feux toûjours froide et glacée,
Qui s'affligent par art, et fous de sens rassis
S'érigent, pour rimer, en Amoureux transis.
Leurs transports les plus doux ne sont que phrâses vaines,
Ils ne sçavent jamais que se charger de chaînes,
Que bénir leur martyre, adorer leur prison,
Et faire quereller les sens et la raison.
Ce n'estoit pas jadis, sur ce ton ridicule
Qu'Amour dictait les vers que soûpiroit Tibulle,
Ou que du tendre Ovide animant les doux sons,
Il donnoit de son Art les charmantes leçons.
Il faut que le cœur seul parle dans l'Elegie.
(Chant II, vers 45 et suivants)
L’ouvrage le plus plat a, chez les courtisans,
De tout temps rencontré de zélés partisans ;
Et, pour finir enfin par un trait de satire,
Un sot trouve toujours un plus sot qui l’admire.
Chant premier (vers 229 à 232)