Citation de babel95
Cerveau bilingue
On croyait jusqu'à il y a peu que les différentes langues maîtrisées par un polyglotte étaient traitées par des régions différentes du cerveau. Il semble que cette idée soit fausse, ou plutôt trop imprécise.
Toutes les langues font, en effet, appel à des régions communes. Cependant, chaque langue particulière fait aussi appel à de nouvelles régions qui lui sont propres. Et ces régions sont d'autant plus étendues que la langue est mal maîtrisée.
On retrouve ainsi dans le cerveau la concrétisation du besoin de se concentrer pour parler une langue que l'on connaît mal, et la fatigue qui accompagne le fait de la parler pendant une longue durée.
On croyait jusqu'à il y a peu que les différentes langues maîtrisées par un polyglotte étaient traitées par des régions différentes du cerveau. Il semble que cette idée soit fausse, ou plutôt trop imprécise.
Toutes les langues font, en effet, appel à des régions communes. Cependant, chaque langue particulière fait aussi appel à de nouvelles régions qui lui sont propres. Et ces régions sont d'autant plus étendues que la langue est mal maîtrisée.
On retrouve ainsi dans le cerveau la concrétisation du besoin de se concentrer pour parler une langue que l'on connaît mal, et la fatigue qui accompagne le fait de la parler pendant une longue durée.
