Oscar-Paul Gilbert

- Pourquoi les hommes n'aimeraient-ils pas Mrs Woolf ?
- Parce qu'elle est forte clairvoyante sur eux-mêmes.
- Il est possible que nous n'aimions pas qu'une femme ait les yeux trop ouverts sur nous, et je reconnais que Mrs Woolf est impitoyable ; mais en la lisant j'oublie toute vanité masculine et ne suis plus sensible qu'à la poésie que dégagent ses livres.
Elle le regarda avec curiosité :
- de la poésie, oui, vous avez raison.
Dans la précision du détail et l'imprécision d'une atmosphère pourtant bien anglaise, ses pages sont pleines de contours mystérieux, d'aperçus tendres, de douceur et de lumière ...

- Je suppose que, comme tous les marins, vous êtes grand lecteur ?
Si vous désirez quelques livres, les miens sont à votre disposition...

Madame Mollenard est une mère qui remplace la tarte aux pommes par des pruneaux cuits, lorsqu'elle s'aperçoit que ses enfants redemandent de la tarte aux pommes. II faut savoir se priver, ne pas être le domestique de son estomac, ni le prisonnier de ses sens. Quand un pauvre sonne à la porte, Mathilde lui donne un morceau de pain,, car de l’argent : il irait le boire au cabaret.

Kerrotret a des traditions, les " atolls " sont des Anatoles, les Laquédives et les Maldives, les Lascives et les Maladives, Madagascar, madame Gaspar ; jamais quand il double Zafarana en descendant vers le sud il ne manque de dire : Je prends le cafard et au retour Je lâche le cafard. Il possède aussi un vaste répertoire de maximes nautiques et de dictons maritimes qui témoignent en faveur de sa longue pratique de la mer et de son parfait équilibre. Lorsque tout va bien il déclare : Rien de nouveau au bossoir, les feux sont clairs, quand tout va mal : On est engagé. A Dunkerque il affole M. Chevrier qui n'entend pas un mot de ce vocabulaire spécial. Kerrotret a, un jour, expliqué à l'Agent : Elle venait au vent, à l’estime, je cule, elle engage son boute de dehors, elle abat son erre, je scotte Your name...

Conclusion d'une histoire très compliquée : M. Kerrotret, un soir de grande pluie à Dunkerque, était entré brutalement en collision avec le parapluie d'une jolie femme, laquelle venait vers lui, au vent; masquée par son parapluie elle marchait sans voir. Kerrotret avait reculé, mais trop tard, le parapluie était déjà engagé dans le chapeau du Capitaine. Elle s'appelait Alice...

Bizarre complexité du caractère de Mathilde ; elle appartient à cette catégorie de femmes autoritaires, vraies maîtresses de leur foyer, qui décident et tranchent de tout, ravalent leur mari au rôle de reproducteur et d'ouvrier besogneux chargé de gagner la pitance quotidienne, — mais qui admettent « qu'elles ne sont que des femmes » et s'abritent derrière l’homme dès qu'il y a une responsabilité à prendre où des coups durs à encaisser.

Je deviendrai fou. Je le suis déjà ... Un, deux ... Un, deux ...
Un pas sourd, un pas creux ...
Sur la passerelle, sur le gaillard, dans les coursives ... et tout à l'heure encore sur ce quai.
Il viendra, je sais qu'il viendra, c'est comme s'il me l'avait promis, il ne manque jamais à ses promesses ...

- Quel public ?
- Eh bien ! celui qui lit ... nos informations.
- Ah ! parfait. A-t-il besoin de comprendre, monsieur Fletcher ?
- Si j'exprimais mon opinion, monsieur Hô, elle aurait l'air d'une impertinence ... Donc pour le Dragon Noir, c'est très simple : il s'agit de fournir des armes et des munitions à qui en veut et il intrigue dans n'importe quel sens pourvu qu'il trouve de la clientèle.
Clair.
Si le client boude, le Dragon Noir suscite des ... révolutions, ou des guerres.
Mes informations tronquées l'aident à soulever ce qu'on nomme par euphémisme : l'opinion publique ...
("Broadway Est" - dialogue entre Mr Hô du "Dragon Noir" et Bob Fletcher, le journaliste)

Un soleil blanc avait chauffé la rade toute la journée.
A la nuit, les nuages s'étaient amoncelés à l'ouest et, maintenant, il pleuvait.
Le vent soufflait des dunes et rejetait sur les bassins une fine cendre humide.
Attendant la marée, le Portland fumait.
Sur son pont où le charbonnement et la mise en cale de la glace laissaient une glue poisseuse, une forme remua à notre approche.
Du quai, mon compagnon héla :
- Dauphin.
- Voilà, monsieur.
- Personne à bord ?
- Encore personne, monsieur ...

La concession de la Société des Charbonnages de Lien-Tchéou, située dans le Kouang-Toung, à 150 kilomètres de la frontière du Tonkin, s'étend sur une superficie 1152 kilomètres carrés ...

Et voilà, Mr. Kaufmann, et voilà la mer, la navigation, les bateaux et tout.
Soyons philosophes.
Toujours quelqu'un qui criaille, un autre qui ne dit rien, un troisième qui grogne ...