La tante Léa : Dîtes-moi, mon bon monsieur, est-ce qu'il vous a demandé de l'emmener à Terre-Neuve ?
Le capitaine : Pas encore, mais on sent que ça le titille.
La tante Léa : Il gagnerait mieux son pain ?
Le capitaine : C’est pas seulement ça ! Quand la mer vous appelle, c’est dur d’y résister !