- Tu veux dire que tu as appris sur un simulateur ? s'exclame-t-elle. Dis-moi que je rêve! Tu es complètement malade ! [...]
- T'inquiète, dis-je, c'est un simulateur très réaliste. Mary et Nelson retiennent leur souffle. Mary à la couleur d'une salade sur le retour, Nelson celle d'un vieux pneu.