Alors il y eut le "Grand Dérangement". Les Anglais nous ont chassés de notre terre, déportés vers un pays qui s'appelle Floride. Certains, comme moi, ont été "assimilés" dans leurs colonies. Beaucoup ont trouvé la mort.
Canoë Bay, p. 9
Ils sont une poignée aujourd'hui ! Combien seront-ils demain ?...
Sans moi ! Je suis un astronome, pas un aventurier !
J'ai entendu vos tambours. J'ai entendu vos chants de guerre. Je vous attends !
– Vous rendez-vous compte, Smith ? Le premier édifice de la couronne d'Angleterre construit ici sera votre potence ! Vous entrez dans l'histoire, mon cher !
Tu voulais être peintre comme tout le monde et tu es devenu dessinateur comme personne.
La rue t'appartient, Poulbot.
Continue d'être le porte-parole de ces pauvres gosses.
J'avais un crayon magique...
Avec lui, j'aurais pu devenir un grand dessinateur ou un grand écrivain.
Aujourd'hui je ne suis ni l'un ni l'autre.
Sur la musique de son entre bleue, je vais toutefois vous raconter une belle histoire...
Celle d'un été, il y a bien longtemps, sur la butte, à Montmartre...
[incipit]
Vous, les blancs, avez-vous déjà essayé de comprendre quelque chose ?
Notre terre ne vous suffit pas! Notre air ne vous guérit pas! Nos forêts et nos rivières ne sont pas assez généreuses pour vous nourrir... il faut aussi que vous preniez nos enfants ! Quand serez-vous rassasiés?
Le monde semble sombre quand on a les yeux fermés.
-Si au moins je savais ce que tu as dans le crane... Mais même toi tu n'en as pas la moindre idée! Monsieur se contente seulement d'être un accident de la vie! Le seul gosse sur terre qui n'a aucune envie, aucun rêve! J'avais des rêves, moi! De l'ambition! Mais toi ? toi?
-Moi aussi père j'ai un rêve... Je voudrais être peintre...
-Hors de ma vue petite vérole!! Non content d'être un raté notre fils veut finir rapin. Il en pousse sur tous les trottoirs des verrues de ton espèce qui promène leur trépied d'assomoir en assomoir! Jamais, tu m'entends! Jamais un noblard ne vivra à la cloche!