La femme était asservie à une cause sacrée: la revanche des berceaux. "Mariées à quatorze ans, elle étaient mères à quinze, puis elles l'étaient de nouveau tous les dix-huit mois, jusqu'à l'âge de quarante-cinq ans", écrivait en ce temps Napoléon Bourassa.