Mais Helen n'était plus elle-même. Il n 'y avait pas d'autre explication, que ce soit à son attitude au supermarché ou aux pensées qui l'obsédaient depuis quelque temps. Ce sentiment de culpabilité et de doute qui la rongeait était destructeur. Il la transformait, la métamorphosait en une femme qu'elle n'était pas. Elle se sentait glisser, ramper au sol comme un serpent cherchant à se débarrasser de son ancienne peau, sauf que dessous, la chair était à vif, et qu'il en émanait une odeur qu'elle n'aimait pas. L'odeur de la vulnérabilité, l'odeur de la peur.