Dans ces bois, j'eus l'impression d'être dans un autre temps. Nous dormions sous des fourrures raides, comme les personnages d'un roman de Tostoï, et de la vapeur montait du corps chaud des chevaux de labour qui piétinaient la neige alentour. Avec leur pelage sale et emmêlé, les crins de leur longue queue pris dans les glaçons, ils étaient si différents de Blue, dans la lointaine Sun Valley, qu'ils semblaient issus d'une espèce différente.