Paule Constant

Elle en avait par-dessus la tête de Babette et de sa censure qui portait sur chaque mot. Elle en avait sa claque de cette époque monstrueuse qui lynchait, qui empoisonnait, qui massacrait, mais qui faisait soigneusement Le ménage des mots crus et qui aseptisait la langue pour n'adopter qu'un vocabulaire de marketing....
Et Elle continua, comme si de rien n'etait à parler de cette société qui n'osait plus s'exprimer qu'en mettant des guillemets de peur d'avoir à assumer une pensée trop forte, une idée trop precise, des mots trop concrets....
Il n'y a plus un etudiant qui prenne la parole sans s'excuser par avance avec ses deux index; il n'y a plus un intellectuel qui affirme quoi que ce soit à la television sans adresser aux telespectateurs Le signe magique de son desengagement, et Gloria crochetait l'air d'un geste où Aurore, medusee, reconnut l'interpretation mecanique des guillemets.