- Ce qu'il faut que toi, tu saches, c'est que je ne suis plus un homme brisé, Bouton d'Or. Ne te sens pas obligée de me réparer. Je ne veux pas être un fardeau. C'est ma responsabilité de m'occuper de toi et je vais essayer de mieux m'y prendre que par le passé. Je te le promets.
- Je ne suis pas ta responsabilité, répliquai-je. Je suis ton égale.