Citation de Tancrede50
Kristiansson et Kvant avaient déjà arrêté Gros-derche onze fois auparavant - pas une de moins, mais ne l’avaient encore conduit que deux fois au commissariat : les deux premières, par manque d’expérience et de jugeote.
La première fois, il portait mille deux cent trente pièces d’un centime, deux mille sept cent quatre-vingts pièces de deux centimes, deux mille trente-sept pièces de cinq centimes et une pièce de dix centimes dans toutes ses poches, au nombre de quarante trois. La fouille avait pris trois heures et vingt minutes et, lors de son passage ultérieur devant le tribunal, il est vrai qu’il avait été condamné à une amende de dix couronnes pour outrages à agent et que la tête de porc qu’il avait déposée sur le radiateur de la voiture de police avait été confisquée au profit du ministère public. […]
La deuxième fois, les choses s’étaient moins bien passées. […] La fouille avait pris sept heures, pas une de moins et, comble de malheur, il avait été ensuite acquitté par un juge.
La première fois, il portait mille deux cent trente pièces d’un centime, deux mille sept cent quatre-vingts pièces de deux centimes, deux mille trente-sept pièces de cinq centimes et une pièce de dix centimes dans toutes ses poches, au nombre de quarante trois. La fouille avait pris trois heures et vingt minutes et, lors de son passage ultérieur devant le tribunal, il est vrai qu’il avait été condamné à une amende de dix couronnes pour outrages à agent et que la tête de porc qu’il avait déposée sur le radiateur de la voiture de police avait été confisquée au profit du ministère public. […]
La deuxième fois, les choses s’étaient moins bien passées. […] La fouille avait pris sept heures, pas une de moins et, comble de malheur, il avait été ensuite acquitté par un juge.
