Dans la large coque du navire, les hommes attendent, ses hommes, des hommes libres, qui ont choisi cette voie dans l'espoir d'avoir leur part du pillage ; ils sont assis sur leurs coffres de mer.
Les armes sont tenues à l'abri de la corrosion : épées, haches, lances, les boucliers sont fixés au flanc des navires : ce sont des boucliers de bois peint, armés de métal, avec, au centre, comme un oeil de cyclope, une pièce de métal brillant ...