AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Citation de Woland


[...] ... Notre famille a reçu son nom de l'étoile du berger (Esthajnal). A l'origine nous n'avions pas de nom, aux premiers siècles du millénaire, les chartes et les clauses de ces chartes ne faisaient apparaître les fonctionnaires cités que par leur prénom et occasionnellement par leur nationalité et, sans nom, pas de famille. (La famille est un ensemble de personnes liées par une relation de filiation, unies par un même sang et possédant un passé historique commun. Respecter ses ancêtres et honorer leur mémoire est le fondement de l'amour filial et par là même du patriotisme. Ainsi, telle famille négligeant son passé et n'honorant pas la mémoire de ses ancêtres, arrache à l'arbre de vie de la nation l'une de ses racines, et cetera.) Mais en quoi la famille est-elle famille ? ("Qui est ma cousine, ça, c'est moi qui le dis.") Brièvement : pouvoir et oser dire "nous." Et le vouloir aussi. Les bouches doivent s'y prêter. Et alors il faut aussi un nom. Car sans nom, on reste muets comme des carpes. Nous ... silence. Fais la carpe, mon gars, fais la carpe, puisque l'air est ton élément. Il faut un nom. Nous, les Baradlay. Près d'ici, dans les pateaugeoires de Csallóköz, car c'est là que se trouvait notre Donaueschingen, ils s'appelaient (on s'appelait) : les princes barbe-bleue. Blaubart, c'est pas terrible comme nom, car les autres pouvaient eux aussi avoir une barbe bleue et la barbe pouvait ne pas pousser sur un des princes barbe-bleue et si oui, elle pouvait ne pas pousser bleue. Bref, ni princes, ni barbes bleues. Avec ça, difficile pour la famille de nourrir de grandes ambitions. La barbleuisation se révélait elle-même trop concrète et trop brumeusement univoque, comme si toute cette smala n'avait été qu'une bande d'obsédés du cul, même si, en toute logique, cela dépend de qui, pour qui, si toutefois ... Mais en l'absence de documents sur le sujet, cela aussi, nous devons le dire, est resté dans l'ombre. Ce nom rôdait autour de nous depuis déjà longtemps, émanant du ciel, de la terre, de nous-mêmes, de la barbe. Quelle pouvait être l'étoile des barbes bleues sinon Vénus, cinquième planète, étoile de l'amour, chantre de la joie terrestre, du chant, des violons-clairons-bips-sonores, des riches ornements et parures. La couleur verte lui appartient, tout comme le parfum de la sauge, elle est la plus proche du soleil, une année elle le devance et prend alors le nom de Lucifer, c'est-à-dire, étoile du matin, une autre année elle suit le soleil et prend le nom d'Hesperus, c'est-à-dire étoile du soir ; Esthajnal (soir-matin.) ... [...]
Commenter  J’apprécie          00









{* *}