Il se rappela le conseil d'un professeur à l'école de police. "Parfois, il arrive que l'on pense trop et que l'on agisse trop peu." Il balaya l'appartement du regard et vit ce qui se passait quand on réfléchissait trop et que l'on ne faisait rien du tout. A un moment, sans s'en rendre compte, il avait tourné le dos à la vie, paralysé par l'inertie.