Philip Pullman

Sally montra à Isabel la chambre qui serait la sienne : une charmante petite pièce au dernier étage, dotée d'une lucarne qui donnait sur la rue. Isabel s'assit sur le lit, tenant toujours sa petite boîte en fer.

- Sally ? murmura-t-elle.

Celle-ci s'assit à côté d'elle.

- Qu'y a-t-il ?

- Je ne peux pas rester ici. Non écoutez-moi. Vous devez me laisser partir. Je porte malheur aux gens.

Sally répondit par un éclat de rire, mais Isabel secoua la tête avec fougue et lui agrippa la main.