- Cette orge est parfaite. Il a beaucoup plu avant les moissons, elle fera un excellent whisky. En revanche, il y aura juste assez de tourbe…
- Tu n’as pas peur que ton père se doute de quelque chose, cette fois-ci ?
- Depuis qu’il m’en a confié la gestion, il n’a plus jamais mis les pieds dans ses champs ! Je trouve ça amusant que lui, un chef de clan whig, alimente la contrebande et finance sans le savoir ce qui se prépare dans les Highlands.