Les secours arrivent,s'affairent autour du blessé qu'ils placent sur un brancard avec d'infinies précautions. Le vieil homme ne semble pas souffrir.Les brancardiers l'emmènent vers l'ambulance. Monsieur Bark lui tient la main tout en lui parlant.C'est le début d'un très beau printemps.Le tout début. Le vieil homme regarde son ami ,lui sourit.