Un excès de présence de l'auteur, dans la diversité des désordres qu'il suscite, perturbe chez le lecteur, en tout cas chez nous, le mouvement d'adhésion à l'œuvre. Quasiment agressé par une écriture trop explicite, trop visuelle, qui lui impose la netteté d'un univers quand elle ne le prend pas à parti personnellement, il ne dispose pas des marges nécessaires pour rêver ou simplement demeurer lui-même.
C) AMÉLIORATION, Chapitre I : Éloignement.