Pierre Dubois

- Qui es-tu et que veux-tu, drôlesse ?...
- tu es Cabiljaw, le pirate !... J'ai besoin de toi !...
- CRÉDIÉ !... Dois-je comprendre que tu as soudainement quitté ta couette paisible et affronté nuit et houle pour nouzaille !? ...et que se sont les braises du désir qui ont bouté le feu à ta pétaudière ?... GODVERDOMME !... ne pose pas ton fondement sur mon bâtiment, tu enflammerais la Sainte-Barbe !...
- chassons-la, capitaine !... elle est fille du Nekker, c'est Lange Wapper, le démon des mers qui se dissimule sous ses apparences !!...
- la paix, avec vos superstitions de cousettes ! Vous voyez bien que cette Marie-clapette a le fion qui crépite comme une étoile filante : qui y enfonce son cabillaud le ressort en hareng fumé !... AH, AH, AH !...

[Saskia se présente en toute nudité, dans une chaloupe, devant le capitaine flibustier]