Citation de SZRAMOWO
C'est donc dans le grand hall d'un hôtel fameux de la Jùngfernstieg, devant le paysage luxueux offert par l'Alster que je fis la rencontre de celui que je ne connus que sous le nom un peu lourd de Capitaine Hartmann.
C'était un homme d'apparences cossues, âgé, peut-être, de plus de soixante ans. Il était vêtu d'un complet gris clair d'étoffe souple et douce comme tous les hommes les aiment, un complet coûteux, inusable, qu'il faut abandonner presque neuf à cause des variations de la mode, qui ne se remarquent bien que dans l'âge mûr. Les jeunes gens sont toujours habillés à la mode, tout au moins ils en offrent l'apparence. Et comme la vie n'est qu'une suite d'apparences, elle comporte des merveilles bien autrement séduisantes que celle-là.
C'était un homme d'apparences cossues, âgé, peut-être, de plus de soixante ans. Il était vêtu d'un complet gris clair d'étoffe souple et douce comme tous les hommes les aiment, un complet coûteux, inusable, qu'il faut abandonner presque neuf à cause des variations de la mode, qui ne se remarquent bien que dans l'âge mûr. Les jeunes gens sont toujours habillés à la mode, tout au moins ils en offrent l'apparence. Et comme la vie n'est qu'une suite d'apparences, elle comporte des merveilles bien autrement séduisantes que celle-là.
