Rainbow Rowell

Elle s’était figée parce qu’à l’instant même Lévi se trouvait exactement là où il n’aurait jamais dû se trouver : devant la porte de sa chambre ; preuve irréfutable qu’elle ne s’était pas suffisamment inquiétée.
Lorsqu’il vit Cath, Lévi se leva d’un bond. Au grand soulagement de Cath, il ne souriait pas : elle n’aurait pas eu la force d’affronter ses sourires.
La jeune fille avança prudemment vers la porte.
— Reagan est en cours, lança-t-elle, alors qu’elle était encore à plusieurs portes de sa chambre.
— Je sais, dit-il. C’est pour ça que je suis ici.
[...]
— J’avais besoin de te parler, expliqua Lévi.
— Je n’ai aucune envie que tu rentres, dit-elle.
— Pas de problème. Je peux te parler ici.
Cath croisa les bras et acquiesça.
Lévi hocha la tête à son tour, puis mit les mains dans les poches de sa veste.
— Je t’ai dit n’importe quoi… l’autre fois. J’ai déconné.
Elle acquiesça : parce que, déjà, cela ne faisait aucun doute, et parce qu’elle attendait encore de savoir ce qu’il attendait d’elle.
Il enfonça un peu plus les mains dans ses poches et secoua la tête.
— Cath, dit-il, solennel, ce n’était pas juste un baiser.
— OK.
[...]
— Lequel ? lui demanda-t-elle.
— Pardon ?
— Quel baiser ? précisa-t-elle d’une voix fragile, presque inaudible.
— Le premier, répondit Lévi après quelques secondes de silence.
— Et le second l’était ? Juste un baiser, je veux dire.
La voix de Lévi se fit plus proche.
— Je ne veux plus parler de ce baiser-là.
— Dans ce cas, cette discussion est terminée.
— OK, alors oui, dit-il. Ce n’était qu’un… Ce n’était rien du tout.
— Et le troisième ?
— C’est une question piège ?
Cath haussa les épaules.
— Cath, j’essaie de te dire quelque chose, là…
[...]
— Qu’est-ce que tu essaies de me dire ?
— Que ce n’était pas juste un baiser, Cather. C’était un baiser. Un vrai.
— Un vrai ?
— Un vrai.
— Et ?
— Et…, commença Lévi nerveux en passant ses deux mains dans ses cheveux, avant d’émettre un son de gorge d’un autre monde. Et je suis désolé. Je ne sais pas pourquoi j’ai dit ça à l’hôpital. Enfin, si, je sais pourquoi, mais je n’aurais jamais dû : c’était faux. Je n’aurais même rien pu dire de plus faux. J’aimerais pouvoir revenir à ce matin où je me suis réveillé ici, pour pouvoir avoir une vraie conversation avec moi-même. On aurait peut-être évité toute cette merde…
[...]
— Ce que je veux te dire, Cath…, c’est que tu me plais, lui avoua Lévi qui n’avait plus qu’une main dans les cheveux. Beaucoup, en fait. Et j’aimerais que ce baiser soit le début de quelque chose…, pas la fin.
— Ça en avait vraiment l’air, non ? Du début de quelque chose, dit-il.
Il remit les mains dans ses poches et avança d’un pas vers Cath qui se plaqua aussitôt contre la porte de sa chambre.
Elle acquiesça.
— OK.
— OK ?
— OK, répéta-t-elle en se retournant pour déverrouiller la porte. Tu peux entrer. Pour tout le reste, je suis encore un peu perdue.
— OK, dit Lévi à son tour.
Dans sa voix perçait l’esquisse d’un sourire, et Cath eut l’impression de recevoir une flèche en plein cœur.