La politesse burkinabé interdisait qu’on vienne écouter ouvertement les discussions, mais on trouvait toujours une façon de s’approcher pour en saisir quelques bribes. Il y avait toujours un enfant à rattraper par le poignet, qui s’était égaré près de la case du chef.