Rémi Mathieu

Rhapsodie sur la maitrise des désirs

Quel charme ensorcelant en cette jolie femme
Dont le teint éclatant chatoie comme une fleur !
Aux vastes ciel et terre il n'en est de pareille,
Et, depuis mille années, seule est ainsi née !
Mon cœur se réjouit de sa beauté exquise ;
J'aimerais l'approcher, mais n'y parviens encore.
Passions inexprimées point ne sont maitrisées !
Pensées indécises jamais ne sont fixées !
Je lui dis mon amour par missive d'aveux,
La nuit je rêve d'elle, uni à la divine !

Je songe qu'à sa bouche une anche fait vibrer
Un son mélancolieux que je n'ose écouter

(p. 123 Jianyi Fu Dynastie Han)