René Pétillon

L'AGENT DE LA CIA : Palmer, vous possédez certains renseignements que nos services tiennent beaucoup à connaître… Si vous nous les donnez, tout ira bien… sinon…
JACK PALMER : Sinon ?
L'AGENT DE LA CIA : Sinon votre ami Sam que nous détenons actuellement en otage aura… disons… des ennuis…
JACK PALMER : Je vois… Que voulez-vous savoir ?
L'AGENT DE LA CIA : L'horaire des marées de Perros-Guirrec…
JACK PALMER : Je ne l'ai pas mais je peux me renseigner…