Citation de Jacopo
- Vous décidez de faire de la B.D. à une époque où celle-ci n'était guère en vogue. Ne fallait-il pas faire preuve d'un certain courage ?
- Contrairement à ce que vous pensez, faire de la B.D. avant guerre ne demandait pas de courage du tout, et posait moins de problèmes qu'aujourd'hui. Les éditeurs n'étaient pas trop exigeants quant aux qualités des dessins. J'ai commencé par dessiner « les aventures de Jojo » pour Le Croisé. C'était bien sûr très Hergé dans le style, mais que pouvait-on faire d'autre à l'époque ? On disait alors faire un « Tintin » comme on dit faire des Mickey aujourd'hui. J'avais dessiné un nez pointu à Jojo de façon à ce qu'il ne fit pas trop « Tintin », ce qui ne m'empêcha pas de recevoir une lettre de protestation des services d' Hergé. En guise de réponse, je leur ai envoyé trois petits dessins : Bécassine avec coiffe, Bécassine sans coiffe et Bécassine sans coiffe avec une houppe. L'affaire en est restée là. La même mésaventure m'est arrivée voici quelques années : mon fils dessinait un petit personnage et Goscinny, ayant trouvé qu' il n'était pas sans parenté avec le Petit Nicolas qu'il animait avec Sempé, l'a accusé de plagiat. Le hasard a voulu que le jour même où j'ai reçu cette lettre, j'ai appris qu'un journal suédois fêtait le vingt-cinquième anniversaire de son héros dont le petit Nicolas était la copie conforme. J'ai envoyé ce journal à Goscinny qui n'a plus rien dit. Des rencontres de ce genre arrivent souvent.
- Contrairement à ce que vous pensez, faire de la B.D. avant guerre ne demandait pas de courage du tout, et posait moins de problèmes qu'aujourd'hui. Les éditeurs n'étaient pas trop exigeants quant aux qualités des dessins. J'ai commencé par dessiner « les aventures de Jojo » pour Le Croisé. C'était bien sûr très Hergé dans le style, mais que pouvait-on faire d'autre à l'époque ? On disait alors faire un « Tintin » comme on dit faire des Mickey aujourd'hui. J'avais dessiné un nez pointu à Jojo de façon à ce qu'il ne fit pas trop « Tintin », ce qui ne m'empêcha pas de recevoir une lettre de protestation des services d' Hergé. En guise de réponse, je leur ai envoyé trois petits dessins : Bécassine avec coiffe, Bécassine sans coiffe et Bécassine sans coiffe avec une houppe. L'affaire en est restée là. La même mésaventure m'est arrivée voici quelques années : mon fils dessinait un petit personnage et Goscinny, ayant trouvé qu' il n'était pas sans parenté avec le Petit Nicolas qu'il animait avec Sempé, l'a accusé de plagiat. Le hasard a voulu que le jour même où j'ai reçu cette lettre, j'ai appris qu'un journal suédois fêtait le vingt-cinquième anniversaire de son héros dont le petit Nicolas était la copie conforme. J'ai envoyé ce journal à Goscinny qui n'a plus rien dit. Des rencontres de ce genre arrivent souvent.
