« Ça te dirait d’être sénateur du Nevada ? »
Je réussis à ne pas recracher mon martini.
« Bon alors, c’est oui ou c’est non ? »
La question tomba telle quelle, abrupte, avec un dédain qui pouvait passer pour de la décontraction. Sauf qu’avec Joe, rien n’était décontracté. C’était l’individu le plus calculateur que j’aie jamais connu, et j’en connaissais quelques-uns qui ne lâchaient rien… sa fille, par exemple.
Maurice Valentine est marié avec Jackie, la fille de Joe Nelson, lui-même sénateur.