A présent, ils ne songeaient plus à rire, à plaisanter, ni à railler. Il s'était passé quelque chose. Un événement étrange s'était produit sur la plage.
Je retournai à mon balcon et m'assis en fumant une cigarette. J'avais l'impression désagréable que l'histoire n'était pas terminée.
Le lendemain matin, à 8 heures, la jeune Jamaïquaine qui m'avait raconté l'accident de Mr Wasserman avec la noix de coco m'apporta un jus d'orange dans ma chambre.
" L'hôtel est sens dessus dessous, ce matin!" dit-elle.
Elle posa le verre sur la table puis tira les rideaux.
" Les gens courent partout comme des fous.
-Pourquoi? Que s'est-il passé?
- Le petit garçon de la chambre 12! Il a disparu! Il a disparu cette nuit!
- L'enfant à la tortue?
- Oui, dit-elle. ses parents sont désespérés! Le directeur est comme fou!