Jack Kennedy reprit son balancement rythmé;Les hommes de la CIA échangèrent un regard ;il était difficile de savoir comment se déroulait la séance.. De derrière la haie leur parvint le cri de quelqu'un qu'on jetait dans la piscine,puis un bruit d'éclaboussures. "Teddy recommence à jeter les filles à l'eau ,commenta Jack Kennedy avec un ricanement