AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

3/5 (sur 2 notes)

Nationalité : France
Né(e) à : Nice , le 21 janvier 1926
Mort(e) le : 9 juillet 1968
Biographie :

Robert Rovini, né le 21 juin 1926 et mort le 9 juillet 1968, est un poète et germaniste français originaire de Nice.

Il avait consacré sa thèse doctorale au poète Georg Trakl. Il devint ensuite professeur à la Faculté des lettres de Nice et fut le lecteur attitré d'allemand aux éditions Gallimard.
Le traducteur :
Il fut le premier en France à avoir traduit l'œuvre de Hölderlin. Il traduisit et fit connaître au public français d'autres grands écrivains allemands comme Elias Canetti, Nietzsche, Novalis, Heimito von Doderer.
Le poète :
Robert Rovini avait montré très tôt son intérêt pour la poésie, et encore étudiant il avait fondé à Nice avec le poète Paul Mari, René de Cugis, puis Jacques Lepage, un cercle poétique le Club des Jeunes.
Il est l'auteur de plusieurs recueils de poésie. Il collabora aux Cahiers du Sud.

+ Voir plus
Source : Wikipedia
Ajouter des informations
Bibliographie de Robert Rovini   (15)Voir plus

étiquettes

Citations et extraits (6) Ajouter une citation


Je ne la* connais pas
Elle a couvert tous les miroirs
Elle délie mon sort
Quand elle a bien appris
la lumière et l'oubli
et l'atroce perfection de mon amour
elle s'en va de moi
comme un acte qui tombe …

*figure de rêve jamais nommée ?
Commenter  J’apprécie          80
LE CHANT



Je chante de peur que le silence et la nuit
Ne tombent sur moi qui suis dans l’ombre déjà,
N’ayant lumière que dans le cœur par amour
Depuis que tes yeux ont allumé là profond
Je ne sais quel jour plus que le jour lumineux,
Quel feu plus ardent que les flammes de bois sec
Aux longues langues baisant le noir et chantant
Comme je chante ta lumière qui dans l’ombre
Où je suis m’étreint le sang et me baise au cœur
D’un si fort brasier qu’y recule la mort noire,
La mort épaisse sans étoile pour les corps.
Commenter  J’apprécie          40
Nocturne
     À Jean Ballard.


Extrait 1

Écoutez, il y a quelque part un oiseau qui chante,
Un oiseau inconnu comme l’espoir dans ces régions,
   de pauvres plumes sans nom
D’où ruisselle une voix, un peu de sang quelque part
Et un chant. Est-ce un arbre, cette ombre dans le coin ?
Voyez-vous ces lumières là-bas, un peu plus loin, ces éclats
D’un cristal écrasé, ou est-ce seulement vos yeux qui trem-
   blent là,
À cause de ce jour noir sans doute,
De cette porte soudain fermée et dont on ne voit qu’un
   côté,
L’autre ayant bousculé dans l’absence
Comme un pan de ce mur qui était une vie
Si tendre et si friable que le vent dans son rire en dispersa
   les heures,
Commenter  J’apprécie          10
Nocturne
     À Jean Ballard.


Extrait 2

Ce grand vent bleu partout qui ne sait pas se taire
Et court dans les jardins comme une folle obscène,
Les doigts gantés de gris et les dents en avant.
Surtout ne criez pas et marchez doucement
Comme je vous vois dans mes rêves marcher
Sans sortir des paroles que je n’ai jamais dites
Mais dont le sens vous cerne comme un cercle de craie
Où parfois vous dansez et parfois vous pleurez.
Est-ce la pluie qui tombe ? Cette ombre était un arbre,
Un cyprès plein de nuit, mais le ciel en tournant l’a
   fondu,
C’est la nuit qui vous parle et l’oiseau sûrement est
   bien loin.
Vous l’aviez pris peut-être pour un rossignol triste.
Ce que vous entendez, c’est le grand vent tout nu
Glissant sous votre peau ses vertèbres disjointes.
Elles craquent, voilà, vous n’êtes plus personne.
En reculant, au moins, n’allez pas écraser cette fleur
Qui depuis bien longtemps vous suit toujours au bord
   du vide,
Une violette, je crois, plus sucrée que vos lèvres,
Et retomber tuée dans mon rêve à jamais,
À jamais mon rêve inachevable
Où ne vous retient rien puisque je suis l’oubli.
Commenter  J’apprécie          00


La femme est restée nue dans l'homme
et à la place nue qu'elle découpe en lui
il fait brûler des mots des herbes arrachées
aux chemins il fait brûler ses chances
pour encenser le vide et le bonheur qu'elle a
dans les villes plus vieilles qu'un souvenir de lui
d'être comme une nuit dans le jour de ses gestes
d'être l'heure de vivre au midi des absences
d'être de tous les mots le mot qu'il n'a pas dit …
Commenter  J’apprécie          10
  


               … vivre
et marcher dans la nuit
et ramasser la nuit pour la jeter plus loin
et la retraverser comme on change d'oubli …
Commenter  J’apprécie          10

Acheter les livres de cet auteur sur
Fnac
Amazon
Decitre
Cultura
Rakuten

Lecteurs de Robert Rovini (5)Voir plus

Quiz Voir plus

Un titre = un auteur

Si je vous dis "Histoires extraordinaires"

Edgar Allan Poe
Honoré de Balzac
Agatha Christie

7 questions
11197 lecteurs ont répondu
Créer un quiz sur cet auteur
¤¤

{* *}