Roberto Ampuero

Le barman était en train d'agiter son shaker quand les événements se précipitèrent d'une façon aussi soudaine qu'indescriptible : une moto occupée par deux individus aux visages dissimulés par des casques à visière s'arrêta près de la fenêtre, l'un d'eux sortit un pistolet muni d'un silencieux et tira sur Sami. Puis, avant même que la victime ne s'affaisse sur la table dans un grand bruit d'assiette et de verres brisés, il glissa la main entre les barreaux et s'empara de la mallette. La moto disparut aussitôt. Hormis Cayetano et le barman, personne ne s'était rendu compte de rien.
Du sang apparut soudain sur les lames du parquet, déclenchant des hurlements et provoquant un mouvement de panique générale vers la sortie, ce dont rofita Cayetano Brulé pour s'éclipser discrètement.