En réalité, en cet endroit, rien ne pouvait donner aux êtres autant de sueur froide que l'annonce d'un retard. Ici, l'existence des hommes demeurait suspendue à un écran sans état d'âme, présageant indifféremment départs et arrivées. Un amas de prédictions informatiques, quasi divines qu'ils ne retrouveraient nulle part ailleurs dans leur vie. Ni à leur naissance et encore moins lorsqu'ils mourraient.