- Dupont de Ligonnès a disparus en laissant derrière lui le corps de sa femme et de ses quatre enfants, Huguet s'est contenté de laisser celui de son épouse, de sa belle-mère et du chien.
- Du chien ? répéta bêtement Benoit. Pourquoi tuer son chien ?
- J'en déduis que vous ne voyez pas d'inconvénient à ce qu'on puisse tuer sa belle-mère ! répondit le chef de brigade le plus sérieusement du monde.