AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix Babelio

Note moyenne 3.69 /5 (sur 8 notes)

Nationalité : Italie
Né(e) à : Oristano
Biographie :

Savina Dolores Massa est né à Oristano en Sardaigne. Poète, romancière et auteur de pièces de théâtre, elle est l'un des fondateurs de la Compagnie Hanife Hana teatro jazz. Savina Dolores Massa est l'auteur de 3 roman publiés aux éditions Il Maestrale : Undici (2008, finaliste en 2007 du Prix Calvino) ; Mia Figlia follia (2010) ; Cenere calda a mezzanotte (2013). Ma Fille folie est son premier roman traduit en français

Source : www.editionsdelogre.fr
Ajouter des informations
Bibliographie de Savina Dolores Massa   (1)Voir plus

étiquettes

Citations et extraits (13) Voir plus Ajouter une citation
gorjuss   04 octobre 2018
Ma fille folie de Savina Dolores Massa
Dans la rue j'ai compris que je n'étais personne,

que savoir, parler, être avec les autres

ne m'apportait plus aucune satisfaction.

Maintenant, et je ne sais pas me l'expliquer,

toute pensée naît et se bloque dans mon cerveau.

Ça ne me servirait à rien d'informer les autres de cette dégringolade dans les épines.

Rire ou pleurer, aimer abondamment ou rester seul

ne sont que des inventions pour remplir la journée,

pour être capable d'aller se coucher convaincu de la valeur de notre existence.



Puis, un jour maudit nous avons vieilli encore un peu.

Nous n'avons pas repoussé la fin des jours.
Commenter  J’apprécie          00
gorjuss   03 octobre 2018
Ma fille folie de Savina Dolores Massa
Je me suis rendu compte que mon âme avait été giflée.

Ce n'était pas le cœur, je le jure,

ce n'était pas le foie ou un coup sur les reins.

C'était une gifle à toute volée à ma personne.

Je sais que, si je l'avais raconté, tout le monde m'aurait dit,

Va, va avec Maddalenina, que vous êtes bien pareilles.



Mon âme en est restée blessée, elle est tombée malade.

Le prunier l'a compris, lui il a compris, c'est mon reflet.

Je guéris des squelettes de personnes et de parapluies,

mais pour mon âme stupide je connais pas de remède :

elle n'est pas portée par des os.
Commenter  J’apprécie          00
gorjuss   04 octobre 2018
Ma fille folie de Savina Dolores Massa
Aucune chose,

selon lui destinée toujours à trouver sa conclusion,

ne méritait que l'on s'y attachât et moins encore qu'on la pleurât.

Cela compris, une forme de paix et de désenchantement permettait que le temps passe

sans qu'il doive goûter à la terreur que sa signification inspirait au plus grand nombre.

Aucun enfant procréé ne peut aider à justifier notre présence sur la terre,

quoique hommes et femmes continuent à s'accrocher comme du chiendent

à cette échappatoire au médiocre mourir.
Commenter  J’apprécie          00
gorjuss   04 octobre 2018
Ma fille folie de Savina Dolores Massa
On laisse bien peu de marge à ma rébellion,

mais j'ai compris que pour toute chose que l'on me fait penser

je reçois en échange une portion de mémoire qui m'a appartenu qu'à moi,

pas grand-chose en fait, mais qui me réchauffe

comme de brefs éclairs de celle que je suis vraiment.



Comme vous voyez, qui que vous soyez,

j'ai arrêté de discuter, en attendant la fin de cette violence

que vous m'infligez.

Que ce soit un rêve ou non, je n'en ai plus rien à faire.

Je subis.
Commenter  J’apprécie          00
gorjuss   03 octobre 2018
Ma fille folie de Savina Dolores Massa
- Rappelle-toi quelques belles phrases d'amour et de sentiment, toi tu en connais.



- Mon âme les connaissait, jeune fille.

Elle les a dites rarement, mais les a pensées souvent,

adressées à des hommes que je ne devais pas avoir.

Et ceux que j'ai pris en cachette ne les ont pas entendues,

ainsi mon péché a pu sembler moins grave.

Et le leur aussi, faute d'amour, a été moins coupable.
Commenter  J’apprécie          00
gorjuss   04 octobre 2018
Ma fille folie de Savina Dolores Massa
Des spécialistes en blouse blanche ont rempli des flacons et des flacons

avec l'eau du palais des Lucente,

ils les ont mis sous de puissants microscopes,

mais ils ont découvert seulement que c'était une eau mi-douce mi-salée,

transparente quand ça lui chantait,

muette ou bavarde selon son humeur,

en somme identique à n'importe quelle eau qui circule sous terre.
Commenter  J’apprécie          00
gorjuss   03 octobre 2018
Ma fille folie de Savina Dolores Massa
La mort, on y arrive certains d'avoir raté presque tout,

et il n'y a personne à qui demander pardon, même pas à nous-mêmes,

ou à supplier.

Maintenant, j'ai compris, je ne me tromperais plus,

si vous me laissiez réessayer...



On meurt avec un poids immense sur les épaules

c'est pour ça que les os se cassent tout seuls.
Commenter  J’apprécie          00
gorjuss   03 octobre 2018
Ma fille folie de Savina Dolores Massa
Je touche leurs os et j'y lis la poussière proche et définitive.

J'évite de croiser d'autres yeux,

au cas où on pourrait mal interpréter mon regard amer.

Je n'aime pas entendre des voix lassées par les mots d'un vocabulaire

de plus en plus essentiel :

douleur, peur, absence.

Mieux vaut les taire.
Commenter  J’apprécie          00
gorjuss   03 octobre 2018
Ma fille folie de Savina Dolores Massa
Elle ne comprend pas la chance qu'est sa différence :

être stupide c'est commander au monde

et des comptes on n'en rend à personne,

ni de ses erreurs ni de ses mérites.



Je l'envie, celle-là, toujours pardonné par sa conscience.
Commenter  J’apprécie          00
gorjuss   03 octobre 2018
Ma fille folie de Savina Dolores Massa
Ils voudraient au moins éviter le reflet d'une vieille illusion,

quand ça semblait qui sait quoi, la vie.

Arrivé à ce point de désenchantement,

on peut être capable de ne craindre aucun enfer posthume.
Commenter  J’apprécie          00

Acheter les livres de cet auteur sur

LirekaFnacAmazonRakutenCultura



Quiz Voir plus

210 Auteurs US . Retrouvez leurs livres

John Steinbeck

À l'est d'Éden
Au sud de la frontière, à l'ouest du soleil

210 questions
33 lecteurs ont répondu
Thèmes : Tomates , aikidoCréer un quiz sur cet auteur