Shirley Jackson

(Gloria)Attendez... il y a quelqu'un qui vient, en haut de la colline. Essex, on dirait que c'est vous, sauf que vous ne portez rien... Vous n'avez pas de...
Gloria devient écarlate, se plaqua les mains sur les joues mais ne recula pas.
[...]
-Vous êtes... On dirait que vous êtes en train de chasser !
-Chasser quoi, au nom du ciel ? Objecta Mrs. Halloran.
-Le maillot de bain, sans doute, répondit Essex. Ne pourrais-je me tapir derrière un buisson s'il vous plait ?