Winston Churchill avait personnellement ordonné au SOE (Special Operations Executive) de « mettre le feu à l’Europe » par un assaut sans précédent combinant sabotage, subversion et espionnage. (…) La nouvelle forme de guerre menée par le SOE, qui ne serait pas une guerre de 𝘨𝘦𝘯𝘵𝘭𝘦𝘮𝘦𝘯², s’inspirerait en grande partie du terrorisme pratiqué par les paramilitaires républicains irlandais. (…) Hugh Dalton, le pugnace ministre travailliste à qui Churchill avait choisi de confier le SOE, ne trouva pas facile la recherche d’un nouveau type de recrue capable d’enfreindre les règles, de faire preuve d’un « secret absolu » et d’un « enthousiasme fanatique ».
². Le SOE était surnommé « Ministry of Ungentlemanly Warfare »
Puisant dans l'amour du théâtre et des déguisements qu'elle avait cultivé depuis l'école, elle apprit à changer d'apparence en quelques minutes en fonction de la personne qu'elle rencontrait. Changer de coiffure, porter un chapeau à large bord, mettre des lunettes, se maquiller, porter des gants différents pour cacher ses mains, ou même insérer des bouts de caoutchouc dans sa bouche pour gonfler ses joues : tout cela fonctionnait étonnamment bien.
Pendant des mois, voire des années, elle n'avait pas osé rêver d'un avenir. Elle ne s'était pas sentie capable de montrer sa vulnérabilité ou ses besoins, et encore moins sa foi. La confiance pouvait vous faire tuer.
Au cours de cette décennie de tensions et d'antagonismes politiques, la vérité et la confiance furent les victimes de la peur, du racisme et de la haine.
Le remord est un puissant facteur de motivation.