Les familles l’applaudissent alors qu’il traverse la grande salle. Il lui semble qu’elles aussi sont lassées et moins enthousiastes que l’an dernier. Sans doute sont-elles jalouses : il y a dans le regard de certains de ses « camarades » du mépris et même de la haine. « Tant mieux ! » se dit-il. Si les récompenses ont fini par lui être indifférentes, damer le pion aux fils des bourgeois de Charleville est loin de lui déplaire.