j'ai vu nombre de choses horribles. Lors d'enquêtes, dans les rues de Londres, en salle d'autopsie... Dans les yeux de criminels dépourvus d'humanité. J'y étais préparé, me cuirassais en fonction. Mais vous me connaissez assez pour savoir que derrière mon apparente insensibilité ou mon agaçante assurance se cache un homme friable, Watson. Cette carapace... En cette nuit de mai, elle vola en éclats, et je connus la terreur du nageur dans la gueule du squale.